Secreto del éxito de los dibujos animados rusos en el extranjero
La compañía estadounidense Netflix adquirió los derechos mundiales de dos nuevas series rusas de dibujos animados, ‘Leo y Tig’ y ‘Be-Be Bears’, informa The New York Times.
La directora de programas infantiles y juveniles de la Compañía Estatal Rusa de Televisión y Radio (VGTRK), Tatiana Tsivareva, explicó al medio ruso Vzglyad a qué se debe el éxito de estos dibujos animados.
De acuerdo con Tsivareva, los dibujos animados rusos han mejorado mucho en cuanto a calidad. Además, son historias que entienden los niños de todo el mundo.
"No hay nada de violencia, crueldad, son muy informativos, bondadosos y realmente tienen una alta calidad de ejecución, animación, guiones: en todo", dijo.
La ejecutiva añadió que estos dibujos animados no solo enseñan, sino también ayudan a los pequeños a adaptarse a la sociedad, a fomentar las relaciones con los demás, nutren los principios de las interacciones sociales y explican en general lo que está bien y lo que está mal.
"Son aptos para niños de todo el mundo. Dibujos animados como estos son aprobados por todos los padres. (…) Están entre los más populares de Rusia, así que superaron la prueba aquí", comentó.
Tsivareva concluyó expresando su deseo de que estos dibujos animados también conquisten los corazones de los estadounidenses.
En la serie ‘Leo y Tig’ se cuenta la historia de un solitario leopardo que encuentra a un tigre que se convierte en su amigo. En episodios que duran 11 minutos, los protagonistas exploran la región rusa de Altái.
Mientras tanto, en ‘Be-be Bears‘, los episodios duran tan solo cinco minutos, pero los acontecimientos también tienen lugar en un bosque. Las dos series son obra del estudio de animación Parovoz y serán televisados en 190 países del mundo.
Esta no es la primera vez que Netflix adquiere los derechos de dibujos animados rusos. Así, en 2016 mostró las aventuras de ‘Masha y el Oso’ al público de EEUU.
